宿报恩寺水阁皮日休 · 唐寺锁双峰寂不开,幽人中夜独裴回。 池文带月铺金簟,莲朵含风动玉杯。 往往竹梢摇翡翠,时时杉子掷莓苔。 可怜此际谁曾见,唯有支公尽看来。 ♥ 0白话文译文寺院锁在双峰间寂静无人开, 隐者夜半独自在廊下徘徊。池面纹路映着月光像铺开金色竹席, 莲花含着微风仿佛玉杯轻摇。常有竹梢摇曳宛若翡翠颤动, 不时有杉果坠落在青苔间。这般清幽的夜色有谁曾得见? 唯有那位得道高僧尽收眼帘。