夏景初八十寿诗
淳风委流波,去去何时复。
赖有耆旧存,嶷然立颓俗。
家学擅当世,弓冶递相续。
早岁经术精,亦曾摧五鹿。
剑光欲射斗,虹气还韫椟。
青箱老平生,素心媚幽独。
幼安务慈爱,太丘尚雍穆。
息机观自得,齐物保无欲。
何求三岛青,不羡双瞳绿。
但凭仁寿理,耄耋犹朝旭。
况复得象贤,再世联芳躅。
既□龙虎文,岂向林泉伏。
抚此乐事多,遥遥跻百福。
斯晨进新醪,正值开黄鞠。
却笑陶渊明,委心大化逐。
犹羡草木姿,欲驻颓龄促。
白话文译文
淳朴的风气如同流水般逝去,越走越远,何时才能回来?幸亏还有年高德劭的老人健在,卓然屹立于颓废的世俗之中。家族的学问在当世享有盛名,父业子承代代相传。早年精通经术,也曾像朱云那样折服五鹿充宗。宝剑的光芒直射北斗,虹霓之气却藏于匣中。一生致力于藏书,淡泊的心志喜爱幽居独处。像管宁那样注重慈爱,如陈寔那样崇尚雍容和睦。停止机心,静观自得;齐同万物,保持无欲。何须求仙山三岛的青色,不羡神仙碧绿的双瞳。只凭仁者长寿的道理,八九十岁仍像早晨的太阳。更何况得到贤能的子孙,两代相继留下芳踪。既然写出龙虎般的华章,怎会向山林泉石隐居?抚今追昔,快乐的事很多,远远地登上百福之阶。这天早晨进上新酿的美酒,正赶上菊花盛开。反而笑话陶渊明,他把身心交付给自然造化,却还羡慕草木的生长姿态,想要挽留衰老的短暂寿命。