岁晏和何朗水韵二首
江门春色自何来，冷燄寒香暗里催。
物化共看谁着眼，旅怀独酌未成杯。
劳劳人外虎溪月，落落更残牛粪煤。
野衲不知时序易，数株松树一瓶梅。
扰扰劳生又到春，钟山投老倦蹄轮。
乾坤有恨销穷腊，江汉无情问隙尘。
黑白异同今日梦，枯荣宠辱百年身。
匡庐且纵陶潜酒，嬴得酡颜倚雪筠。
白话文译文
江门的春色到底是从哪里来的？冰冷的火焰、幽寒的香气在暗中催动。万物变化，谁在认真观看？旅途中的愁绪，独自饮酒却没能喝成一杯。忙碌的尘世之外，是虎溪的月色；冷清孤寂，更深夜残，只剩牛粪和煤灰。山野僧人不知道季节已经变换，眼前只有几株松树和一瓶梅花。纷纷扰扰的辛劳一生，又到了春天，在钟山终老，已厌倦了奔波的车轮。天地间带着怨恨，消磨尽了残冬；江汉流水无情，追问着缝隙里的尘埃。黑白是非、异同争论，都像今日的梦；枯荣盛衰、宠辱得失，是这百年的人生。暂且像陶潜那样在庐山纵情饮酒，赢得满脸红晕，倚靠着雪中的绿竹。