今年新先辈以遏密之际每有宴集必资清谈书此奉贺

赵嘏 · 唐

天上高高月桂丛,分明三十一枝风。 满怀春色向人动,遮路乱花迎马红。 鹤驭回飘云雨外,兰亭不在管弦中。 居然自是前贤事,何必青楼倚翠空。

白话文译文

天宫之上的月桂枝叶婆娑, 分明映照着三十一位新科才俊的清风。胸中锦绣如春色般向人涌动, 沿途纷繁的花枝拂过马蹄,染出一路嫣红。仙鹤驾着云彩飘然离去,超脱俗世欢宴, 兰亭雅韵本不在丝竹管弦之中。这分明是先贤们的高洁风范, 何须再借那灯火楼台装点虚空?