破山寺重逢查先生赋此以赠吴金水 · 当代曾园杯茗初相见，今日瑶杯喜再斟。 正值秋天飘桂子，更临潭影空人心。 前贤韵略诗风健，故戍丹青笔意深。 最喜康强多笑谑，依然不改旧时音。 ♥ 0白话文译文曾经在曾园一起品茶初次相见，今天高兴地再次举杯共饮。正是秋天桂子飘香的时节，又面对潭水倒影让人心境空明。前辈的诗风韵致刚健有力，描绘边塞的绘画笔墨意蕴深厚。最欣喜的是你身体康健、爱开玩笑，依然保持着当年的乡音。