送吴司幕秩满之京
歌南薰，调素琴，人生会合无古今。
古人不爱暮夜金，今人岂无古人心。
河南吴公好孙子，脩髯如漆心如水。
三年赞画简书劳，芙蓉幕下清风起。
调素琴，歌南薰，南阳宗资今见君。
江花冥冥江水春，百丈牵船登要津。
凤凰池上恩波重，天官考绩承天宠。
冥鸿万里决浮云，自古有才当大用。
白话文译文
歌唱着南风之曲，弹奏着素雅的琴，人生中的相聚从不分古今。古人不贪图暗夜里的贿金，如今的人又怎会没有古人的高洁之心？河南吴公是优秀的后代，长须如漆般黑亮，心地却如清水般澄明。三年辅佐幕府，简牍文书何等辛劳，芙蓉帐下清风徐徐而起。弹起素琴，唱起南风，今日仿佛见到南阳的宗资贤才。江花迷蒙，江水漾着春色，百丈纤绳牵引船只登上重要的渡口。凤凰池上恩泽深重，吏部考核功绩承蒙天子的眷顾。高飞的鸿雁冲破万里浮云，自古有才华的人就应当被重用。