象州江上

蓝智 · 元末明初

山川空历历,舟楫更迟迟。 落日江如练,清秋鬓欲丝。 孤云晴自远,独鸟晚多疑。 未敢辞王事,苍茫问路岐。

白话文译文

青山与河川分明可见,行舟却缓缓向前。 夕阳西下江水似白绸流动,清秋时节鬓发渐染银丝。 天晴时孤云悠然飘远,暮色里独鸟徘徊迟疑。 不敢推却君王交付的重任,只得在这苍茫暮色中怅然探问前路何方。