酒泉子 其三

孙光宪 · 唐末宋初

敛态窗前,袅袅雀钗抛颈。 燕成双,鸾对影,偶新知。 玉纤澹拂眉山小,镜中嗔共照。 翠连娟,红缥缈,早妆时。

白话文译文

她在窗前收敛仪态,雀钗在颈间袅袅摇曳。燕子正成双,鸾镜映孤影,心中忽忆新相知。纤指轻抚淡淡眉山,却嗔怪镜中人与己同照。青黛眉弯弯,胭脂色浅浅,正是晨妆初罢时。