向和卿览余诗见赠次韵奉酬

杨时 ·

杜陵头白长昏昏,海图旧绣冬不温。 更遭恶卧布衾裂,尽室受冻忧黎元。 诗人穷愁自古尔,岂若种艺依青门。 嗟予老懒世不用,穷巷久雨无高轩。 虫鸣鸟噪感时节,嫠不恤纬羞前言。 残章断简弃不录,自愧潢潦无根源。 君胡衮字富褒饰,三复妙语将谁论。 知君独负青云器,欲使饥者名长存。

白话文译文

杜甫满头白发常困顿,绣着海图的旧被寒冬难保温。更遇睡相不佳被褥裂,全家挨冻时仍心忧百姓苦。诗人穷愁自古皆如此,哪比得上隐居田园自耕锄。可叹我年老懒散不为世用,陋巷久雨再无车马访柴门。虫鸣鸟啼催人感时节,孤寡不忧纬线羞对先贤论。残篇断稿皆弃不复整理,自惭如积水无源浅又浑。君何以华章多褒奖,再三捧读妙语欲与谁人论。知君独怀青云志,愿使贫寒文士名长存。