曲江谒张文献祠

薛始亨 · 明

南人初作相,风度亦高人。 直道终难舍,文章自致身。 倾心金鉴录,流涕剑门尘。 祠前飞海燕,犹怯玉堂春。

白话文译文

南方人初次出任宰相,他的风度品格也超群绝伦。刚正不阿的处世原则始终难以舍弃,凭借卓越的文章自然获得显赫地位。他倾尽心血撰写了《金鉴录》,在剑门关外的战乱尘土中流下悲痛的泪水。祠堂前飞翔的海燕啊,至今还畏惧着昔日朝廷玉堂的春风。