中秋对月有怀
凉夜金波动，秋空玉镜飞。
山河移素影，霄汉出清辉。
照席蟾蜍近，传书鸿雁稀。
更阑犹梦见，天上看花归。
镜里秋容好，岩前爽气佳。
素娥元有药，老桂又开花。
对影心犹壮，观花鬓未华。
有怀瀛海客，直欲泛灵槎。
白话文译文
清凉的夜晚金色波光荡漾，秋日的天空皎皎明月如飞镜高悬。山河浸染在素白的月影里，霄汉间流淌着澄澈的清辉。月光照近宴席上的蟾蜍雕饰，传信的鸿雁却渐稀渐远。夜将尽时入梦中，仿佛自天上看罢繁花缓缓归。明镜里秋日容颜依然美好，山岩前清爽之气正恰人。月宫仙子本就藏有灵药，古老的桂树再度绽开花蕊。对月顾影壮志犹在，观赏花容双鬓未白。心中怀念那海外仙岛的友人，真想乘上灵木筏直向天河漫游。