山泉李洞 · 唐半空飞下水,势去响如雷。 静彻啼猿寺,高凌坐客台。 耳同经剑阁,身若到天台。 溅树吹成冻,凌祠触作灰。 深中试楖栗,浅处落莓苔。 半夜重城闭,潺湲枕上来。 ♥ 0白话文译文悬挂半空飞泻而下,水势奔腾响声如雷。 清澈泉声穿透猿啼的古寺,高高凌越宾客静坐的观景台。 听着水声如同穿越险峻剑阁,身处此境仿佛漫游云雾天台。 飞溅的水珠在树梢凝成冰凌,冲击祠庙时散作细碎霜灰。 深处泉流试探着栗果深浅,浅滩岩石铺满青苔点缀。 夜半时分层层城门已闭,潺潺水声却依旧漫到枕边来。