松风阁

李孝光 · 元

谡谡长松作人语,开门出听又千回。 海潮欲上寒江动,瓦屋微鸣小雨来。 不用吹笙随燕婉,如聆广乐上蓬莱。 往年曾向三茅听,饷我丹砂满玉杯。

白话文译文

阵阵松涛像人在低语,我推门倾听了一遍又一遍。寒江翻涌似海潮将起,瓦檐轻鸣原来是细雨悄然飘来。不必学仙人吹笙寻燕婉之情,此刻如在天宫聆听仙乐缥缈。想起往年曾在三茅山听松,那松风好似赠我满杯丹砂玉露。