六言三首
春楼处子倾城,金陵狎客多情。
朝云暮雨会合,罗袜绣被逢迎。
华山梧桐相覆,蛮江豆蔻连生。
幽欢不尽告别,秋河怅望平明。
一灯前雨落夜,三月尽草青时。
半寒半暖正好,花开花谢相思。
惆怅空教梦见,懊恼多成酒悲。
红袖不乾谁会,揉损联娟澹眉。
此间青草更远,不唯空绕汀洲。
那里朝日才出,还应先照西楼。
忆泪因成恨泪,梦游常续心游。
桃源洞口来否,绛节霓旌久留。
白话文译文
春楼佳人倾国倾城,金陵游子缱绻多情。朝云暮雨中相会,罗袜绣被里温存相依。华山的梧桐枝叶交覆,蛮江的豆蔻连绵共生。幽会的欢愉未尽却要告别,秋河渐隐怅望天明清晓。孤灯前夜雨飘零,三月尽头芳草初青。半寒半暖时节正好,花开花落尽是相思萦绕。空留惆怅在梦里相见,懊恼多半化为酒后的悲戚。红袖泪痕未干谁人知晓?揉损了淡扫的娟秀眉梢。此处的青草蔓向更远方,不仅萦绕着寂静汀洲。那畔朝阳方才升起,合该先照亮她的西楼。忆别的泪酿成缠绵恨意,梦里的游踪连着心底漂泊。桃源洞口你可曾到来?仙仗霓旌已在此久久停留。