腊日出猎二首
笳鼓拥貔貅，韩陵山下头。
人心忘岱岳，鹰眼快离娄。
兔逸兹穷虏，孤歼即贵酋。
乡民谁会我，衣锦乐畋游。
习平礼乐存形器，要阅兵须有杀生。
故备奸戎侔斩伐，唯于畋猎可申明。
妖狐胆裂逃终戮，老鹘拳高下必精。
大获未能矜小得，几何人不哂吾行。
白话文译文
笳鼓震天簇拥着勇猛将士，在韩陵山脚下会聚。众人心中暂忘泰山之重，鹰隼目光比离娄更锐利。逃兔犹如穷途敌寇，孤狼歼灭便如斩获敌首。乡民谁人懂得我的心志？身着锦衣却以狩猎为乐。 礼乐教化存于典仪形制，检阅兵威须有杀伐征象。为防奸邪当效征伐之法，唯有田猎可以昭示此道。狡狐丧胆逃窜终被诛戮，鹘鹰凌空击啄必中精微。虽有大获不敢矜夸小得，如此行事多少人会暗自笑话。