送汤倅二首
青衫试吏古桐川，识面池阳别驾贤。
但喜论交时一笑，不知为客度三年。
新来怀抱愁分袂，此去功名好著鞭。
未必九华清绝地，更能留滞玉堂仙。
别乘词锋不费磨，江山得助想经过。
离情柳色长亭暮，愁绪梅腮细雨多。
渭北论文须细与，洛南问业念如何。
有时尺素频相寄，莫负东来锦鲤波。
白话文译文
在古老的桐川初次为官，于池阳结识贤能的别驾。 相交时总爱会心一笑，不觉已在外漂泊三年。 近来满怀离别愁绪，此去愿你奋力争得功名。 即便九华山清幽绝美，也难再留住你这如玉堂仙。 你文笔锋锐浑然天成，想象山水因你增色生辉。 长亭暮色柳丝牵动离情，细雨沾湿梅瓣似愁绪纷繁。 渭北论文需细细探讨，洛南求学常牵挂你如何。 望常寄书信鱼雁传情，莫辜负东方而来的粼粼波光。