金陵感秋

王镃 ·

鱼书难寄水空流,两袖西风破黑裘。 客梦芦花晋城月,归心枫叶浙山秋。 世情老去谙方熟,愁事来时醉便休。 满目关河怀古恨,如今何处问孙刘。

白话文译文

书信难寄,空见江水东流;西风灌袖,破旧黑裘更添寒凉。 客居梦中,芦花摇曳映着晋城月色;归心迫切,似枫叶飘零在浙山深秋。 人情世故,老来方才透彻;愁绪涌时,醉倒便作罢休。 放眼山河,空怀千古遗恨;到如今,何处去寻孙刘那样的英雄?