东池
东池秋水清，历历见沙石。
枯荷半倒折，风起鸣摵摵。
悠悠岸边菊，灼灼好颜色。
芬芳人不知，寂寞聊自得。
寒蛩白日啼，晚叶霜馀赤。
无人野竹繁，积雨平桥侧。
嗈嗈云间鸿，岁晚霰雪迫。
乘閒辄独游，官闲幸无责。
白话文译文
东池的秋水这般清澈，水底沙石都清晰可数。干枯的荷茎半已倾倒，秋风过处簌簌作响。岸边的菊花悠然舒展，开得明艳鲜亮。它的芬芳无人赏识，在寂寞里自成幽趣。秋蝉在白日犹自啼鸣，经霜的晚叶泛着红痕。野竹在无人处丛生，雨水涨满了桥边低地。云间大雁声声相和，岁暮时风雪将至。趁着闲暇独自漫游，幸而官务清简，不必忧心职责。