山左道中

姚文田 ·

滕阳小雨报春耕,邹峄残山马首迎。 北望海云含日气,东来汶水杂冰声。 功名不数齐三士,节概终归鲁两生。 旧事难从遗老问,路长心急畏邮程。

白话文译文

滕阳下着小雨,预示着春耕时节已到;邹峄山残存的山影,在马头前迎面而来。向北遥望,海上的云气含着日光;东来的汶水,夹杂着冰层碎裂的声音。功名富贵,比不上齐国三位勇士的豪壮;气节操守,终究要归向鲁国两位儒生的风骨。往事已难向遗老询问,路途漫长,心中焦急,只畏惧这迢迢驿程。