水驿梅

周巽 ·

官亭芳树倚寒江,琼蕊疏疏映琐窗。 停棹晚看花发少,开轩时有雁来双。 一枝春到书先寄,千里使还心已降。 尽日凭阑酣咏久,香浮绿萼酒盈缸。

白话文译文

驿亭边的梅树依傍着寒江,疏落花影映在雕花窗旁。泊舟时见暮色里花开渐少,推窗常遇成对的鸿雁飞翔。一枝春意捎来时书信已先寄,千里归途中客愁得慰藉。整日倚栏沉醉吟咏良久,绿萼清香伴着酒香盈满缸。