条风一首
正月载阳，二月条风。
缬彼郊原，载青载红。
维麦菶菶，维桑芃芃。
仓庚戾止，有皖其容。
二月条风，吹彼平林。
翘翘杂英，如盩如綅。
维麦离离，维桑阴阴。
仓庚戾止，喈喈其音。
三月鸣鸠，爰拂其羽。
玄鸟于翔，载庭载宇。
有漂者萍，亦彼于渚。
眷眷怀人，繁念斯众。
维渊有鱼，悠悠其逝。
维隰有苇，其叶淠淠。
眷眷怀人，心焉如癈。
瞻言则惟，惓言则睇。
维麦离离，宜其食矣。
惟桑阴阴，将其搣矣。
翧彼鶗鴂，如笙如簧。
泽雉于雊，绣衣锦章。
殷殷其雷，霏霏其雨。
眷眷怀人，曷其有与。
霏霏其雨，殷殷其雷。
于以永言，于以写怀。
白话文译文
正月升起暖阳，二月和风吹荡。郊野原野如染，处处青绿红妆。麦苗蓬勃生长，桑树枝叶茂昌。黄莺翩然栖息，羽色明媚鲜亮。二月和风徐来，轻拂平野林带。繁花高低摇曳，如绫如锦光彩。麦穗渐垂摇曳，桑树成荫如盖。黄莺枝头停驻，婉转鸣唱天籁。三月斑鸠啼鸣，整理它的翅翎。燕子往来飞翔，掠过檐下院庭。浮萍随波漂泊，聚散浅滩不定。深深思念故人，牵挂如此殷殷。渊中有鱼游弋，悠然向远潜行。湿地芦苇丛生，叶片郁郁青青。深深思念故人，心似焚灼难平。抬头望尽天涯，回首目光牵萦。麦穗累累垂首，正当收获时候。桑林荫荫蔽日，待采满筐盈篓。杜鹃枝头啼啭，笙簧般鸣不休。野雉振翅欢鸣，锦衣华美如绣。雷声隐隐震动，细雨濛濛迷蒙。深深思念故人，何时方能相逢？细雨濛濛不止，雷声隐隐长空。且以长歌寄意，且将幽怀倾涌。