送新平故人

怀楚 ·

常听仓庚思旧友,又因蝴蝶梦生涯。 一千馀里河连郭,三十六峰寒到家。 阴岛直分东虢雁,晴楼高入上阳鸦。 姜嫄庙北与君别,应笑薄寒悲落花。

白话文译文

总听见黄鹂啼鸣就想起旧友, 又随着蝴蝶翩跹体悟人生浮沉。千里长河绕着城郭相连不绝, 三十六峰带着寒意伴你归家。背阴的沙洲分明是东虢雁阵的归处, 晴空下的高楼隐入上阳宫的鸦影。在这姜嫄庙的北边与你分别—— 莫笑我身披微寒,怅望着满地落花。