次韵萧君用

杨载 ·

崔嵬出水翠云浮,舁轿拖舟岂厌游。 澶漫渠河方涉夏,萧条竹树已迎秋。 衔杯兴尽人先醉,舞剑歌长客易愁。 八月江湖翻渤澥,长竿更约与君投。

白话文译文

巍峨山峦浮出水面,青翠云气缭绕飘动, 一路抬轿乘船漫游,哪会厌倦山水之趣。宽广的渠河正值盛夏水满,稀疏的竹木已透出秋日萧瑟。举杯畅饮至兴尽人先醉,舞剑高歌却引得游子愁绪暗生。八月江湖波涛翻涌如大海,仍愿手持长竿与君相约垂钓。