陆元钧寄日注茶
我昔不知风雅颂，草木独以茶比讽。
陋哉徐铉说茶苦，欲与淇园竹同种。
又疑禹漏税九州，橘柚当年错包贡。
腐儒妄测圣人意，远物劳民亦安用。
含桃熟荐当在盘，荔子生来枉飞鞚。
羊俎异好亦何有，蚶菜殊珍要非奉。
君家季疵真祸首，毁论徒劳世仍重。
争新斗试誇击拂，风俗移人可深痛。
老夫病渴手自煎，嗜好悠悠亦从众。
更烦小陆分日注，密封细字蛮奴送。
枪旗却忆采撷初，雪花似是云溪动。
更期遗我但敲门，玉川无复周公梦。
白话文译文
从前我不懂《诗经》的风雅深意，却偏爱将草木比作茶来讽咏。徐铉说茶味苦涩的见解真浅陋，竟想让它与淇园的竹子同生。又怀疑大禹划九州时遗漏税赋，当年的橘柚或许本不该进贡。迁腐书生妄自揣度圣人心意，远方贡物劳民伤财有何用处？樱桃熟时本该盛在玉盘供奉，荔枝何必快马加鞭千里传送。祭祀的羊俎未必合圣贤喜好，蛤蜊虽珍也非真正的礼敬。陆羽先生啊你真是祸端起始，纵然世人驳斥却依旧被推崇。斗茶争新追捧击拂浮沫技巧，风俗侵蚀人心实在令人伤恸。老夫我病中口渴亲手煎茶饮，悠悠嗜好也不过是随俗从众。更劳烦你特地将日注茶分赠，密封细字托付仆人远道相送。见到茶芽便想起初摘的时节，茶沫如雪仿佛云溪在盏中翻涌。日后若再赠茶只需敲门唤我，我虽效仿卢仝饮茶却再无拜访周公的旧梦。