阮亭岁暮怀人诗有曰姚生结屋罗浮顶小陆平分古洞天欲觅屈师访仙迹梅鋗岭上隔风烟屈师谓予也其注亦云翁上人旧隐罗浮
罗浮旧隐海云东，姚陆坟悲宿草空。
憔悴依然为屈子，逍遥不复作支公。
沉冥竹叶愁终遣，汤沐梅花命或同。
岁暮有怀劳学士，何时注籍洞天中。
南流为泪北为罗，离别其如二水何。
山鬼但知篁竹美，汤师偏见碧云多。
难言风雅归蛮越，亦有江山似屈沱。
三峡羡君频上下，巴人传遍竹枝歌。
白话文译文
我曾经隐居在罗浮山，海云的东边，姚和陆的坟墓令人悲伤，墓前的枯草已经空无。我依然面容憔悴，像当年的屈原，却不再像支遁那样逍遥自在。沉溺于竹叶青酒，最终能排遣愁绪，沐浴在梅花之中，命运或许相同。岁末时节，我怀念着劳学士，不知何时才能登记在洞天福地之中。南流的河水是泪水，北流的河水是罗水，离别就像这两条河一样无可奈何。山鬼只知道篁竹的美丽，汤师偏偏看见许多碧云。难以说清风雅归于蛮越之地，但也有江山像屈原的沱江。羡慕你频繁在三峡上下，巴人已经传遍了你的竹枝歌。