上灵州令狐相公

李洞 · 唐

征蛮破虏汉功臣,提剑归来万里身。 笑倚凌烟金柱看,形容憔悴老于真。

白话文译文

横扫蛮族击溃敌寇的汉家功臣, 仗剑归乡穿越万里风尘。含笑倚着凌烟阁金柱遥望, 镜中容颜已比画像更添憔悴年痕。