咏怀二首 其一

陈政 · 明

采芷向东皋,采兰向幽谷。 采采结佩纕,辉辉瑩金玉。 佩之蹑云衢,迎风散芬馥。 内顾空自怜,徘徊还蹢躅。

白话文译文

走到东边水岸采摘白芷,走到幽深山谷采摘兰草。采了又采,将它们编结成美丽的佩带,光彩闪耀如同金玉般晶莹。佩戴着它踏上通向云天的道路,迎风飘散出阵阵芬芳。然而回头看看自己,只剩下孤单的怜惜,徘徊犹豫,步履踟蹰。