送枢兄之梅州

释慧空 ·

住庵人,老雷堆。 行脚土,心孔开。 忍寒莫守雪山雪,有口快嚼梅州梅。 梅州老人我知识,入门不用先安排。 横膝黑蛇三尺铁,崖崩石裂当一击。

白话文译文

你这住山修行的老道人啊,像块古拙的磐石。 我这云游四方的行脚僧,心眼忽然透亮通明。 莫要忍着严寒固守雪山的孤寂, 既到梅州就痛快尝遍梅子的清馨。 梅州那位老先生是我的旧相识, 进门何须客套虚礼再三推请。 看他横放膝上三尺铁剑如黑蛇静卧, 崖崩石裂的威力只需一击便可震醒。