赋得秦淮夜月送友人往茶陵
秦淮一水合神州，凉月当空照素秋。
风露气清双阙近，星河影落大江流。
放船白下门西路，买酒长干桥上楼。
送客湖湘渺千里，好怀回首忆清游。
白下门西月色多，满襟风露拍星河。
乾坤混合天无堑，江汉朝宗海不波。
梦醒潮生桃叶渡，夜凉谁唱竹枝歌。
放船直上云阳去，如此高情奈尔何。
白话文译文
秦淮河水浩浩汤汤汇入神州，秋月当空映照着澄净的清秋。风露清爽的气息中宫阙仿佛临近，银河星影摇落随着大江奔流。从白下门西放出小船，到长干桥头酒家买醉登楼。送你前往湖湘之地烟波千里，回首往事最怀念曾经携手同游。白下门西的月色总是这般丰盈，衣襟沾满风露仿佛触及天星。天地交融浑然不见阻隔，江汉归海如同朝宗波澜不惊。潮声惊醒桃叶渡口的残梦，夜凉时谁在唱着竹枝歌声？ 目送你的行舟直向云阳远去，这般深挚的情谊教我如何承载？