挽外舅林明道二首
闹处功名少，闲中岁月长。
汉曾招绮季，鲁仅有灵光。
玉雪生难涴，渊冰死未忘。
两州残父老，怀惠各悲凉。
少小亲函丈，而今白发生。
居然明我秽，久矣愧翁清。
川逝悲贤淑，山颓惜老成。
年来得瘖疾，相挽不能鸣。
白话文译文
其一： 喧闹中功名来得少，清闲里岁月更悠长。汉室曾请商山四皓出山，鲁国仅存巍巍灵光殿。你生来如白玉雪莲难染尘，至死仍怀深渊薄冰的谨慎。两州那些父老乡亲眼看着你老去，感念恩惠各自心怀悲凉。其二： 年少时曾恭敬听您教诲，而今我已是白发苍苍。您始终彰显我的污浊不足，长年来愧对您的冰清品格。江河奔逝哀悼贤人逝去，山岳倾颓痛惜长者凋零。这些年我患上喑哑之疾，想为您悲歌却发不出声响。