和顾牧原舟中见寄原韵 其一纪淑曾 · 清青山白浪晚峥嵘，愁指寒云是去程。 天上星辰劳北望，舟中儿女倦西征。 夕阳郧口帆初卸，野岸椒盘岁又更。 独对庭梅思折赠，夜窗风雪暗孤檠。 ♥ 0白话文译文傍晚时分，青山与白浪在暮色中显得高峻壮阔，我满怀愁绪，指着那寒冷的云层——那就是前行的方向。仰望天上的星辰，辛劳地向北远望，船中的儿女们早已厌倦了这向西的征程。夕阳下，在郧口刚刚卸下船帆，荒野岸边摆着椒盘，年岁又悄然更替。我独自对着庭院中的梅花，想折一枝寄赠给你，然而深夜窗外风雪交加，只有孤灯一盏在暗中摇曳。