浦阳旧有明月泉久而不应今乃疏道其源似颇与弦望晦朔之间相为消长者遂作是诗
大区何浑沦,元气乃潜泄。
忽然为山水,无往不融结。
遥天偶一照,厚地空馀冽。
盈将光共生,涸与魄同灭。
玄机自消长,至理谁圆缺。
发挥虽有在,窥测尚未决。
枯柤曾几栖,断洑遽中裂。
半倚岚翠云,微通海潮雪。
昔人来推求,于此得表蕝。
虚亭奚其敞,静甃独不齧。
岁年竟悠远,沙石渐填咽。
宁加疏瀹功,肯使见闻亵。
恍疑合图经,环坐到稚耋。
傥非蟹投埼,几类鲋处辙。
纤纤浮晶彩,湛湛浸寥泬。
旧观方尔还,真源可吾绝。
争言彼月行,岂为兹泉设。
萧丘胡长寒,汉井或再热。
逝寻白兔公,直探神龙穴。
狂歌水仙词,击碎如意铁。
白话文译文
天地原本一片混沌,元气在其中悄然流泄。忽然间化作山山水水,无处不是交融凝结。遥远的天幕偶尔投下清辉,厚重的大地徒留凛冽。泉水丰盈时与月光共生,干涸时便随月影一同泯灭。这玄妙的消长自有规律,其中至理谁能说清圆缺?虽有人试图阐述,却仍未窥透奥秘决断。枯枝几度飘零栖息,断流突然从中裂现。半倚着青翠山岚与云霞,隐约连通海潮的晶莹雪片。昔人曾来此推究考求,在此处立下标记作鉴。空亭为何这般宽敞?静井独独不遭蚀啮。岁月终究悠远流逝,沙石逐渐填塞淤咽。宁可费疏浚的功夫,也不让珍贵见闻遭亵渎轻蔑。恍惚间似与典籍图经相合,众人环坐从孩童到耄耋。若非如蟹投石埼般偶然,几乎似车辙鲋鱼困守竭。纤柔水波浮荡晶亮光彩,澄澈深处浸润空寂天阙。旧时景象方才重现,真正源头岂容断绝?世人争辩月亮运行,岂是为这泉水而设?萧瑟山丘为何长久寒冷,汉代古井或许再涌热泉?且去寻访白兔仙公,径直探入神龙洞穴。放声狂歌水仙之词,击碎那如意铁片抒怀烈烈。