奉和随王殿下诗十六首 其三
神心遗魏阙，中想顾汾阳。
肃景怀辰豫，捐玦剪山糃。
时惟清夏始，云景暧含芳。
月阴洞野色，日华丽池光。
草合亭皋远，霞生川路长。
端坐闻鹤引，静瑟怆复伤。
怀哉泉石思，歌咏郁琼相。
春塘多迭驾，言从伊与商。
衮职眷英览，独善伊何忘。
愿辍东都远，弘道侍云梁。
白话文译文
神思已离皇宫巍巍殿宇，心中眷念着汾水之阳。肃穆秋景牵动对辰豫往昔追忆，抛开玉玦走向山间香草芬芳。正逢清和初夏初临，云霞旖旎蕴着百花清香。月影朦胧原野苍苍，朝阳华美池水泛着粼光。绿草绵延漫过了岸边亭台，云霞升腾蜿蜒在长河旁。端坐静听鹤鸣悠远，琴瑟清冷牵引旧日惆悵。怀念那泉石幽居的思绪啊，化作歌咏在琼枝间回荡。春塘畔常有车马交错往来，且随伊尹与商山四皓的方向。朝堂重任终须英才担当，独善其身岂是此生所想？ 愿能停下远赴东都的脚步，弘扬大道辅佐那云间栋梁。