山斋秋夜张本 · 明洞庭秋清夜何寂，蓬鬓萧萧枫叶村。 白云满几月在牖，碧水浮阶花映门。 袖中野况空诗草，醉里家山污酒痕。 牢落空江谁吊古，灵胥还有未招魂。 ♥ 0白话文译文洞庭湖的秋夜清冷而寂静，我蓬乱的鬓发在枫叶飘落的村庄里萧瑟。白云堆满几案，月光映在窗前，碧绿的池水漫过石阶，花朵与门扉相映。袖中藏着闲居的诗稿，醉梦里家乡的山水还沾着酒痕。空阔的江边无人凭吊古迹，就连伍子胥的魂魄也未能招回。