丁未闰月望日社集呈诸君子 其一

韩上桂 · 明

闰入初秋渐有霜,赤炎无力晚风凉。 当轩桐叶微凋翠,隔水荷衣尚带香。 越客苦吟声未变,仙郎高咏兴方长。 共誇此月原馀日,纵酒閒游不惮狂。

白话文译文

闰月里进入初秋,渐渐有了霜,炎热的暑气已经衰减,晚风带着凉意。窗前梧桐树叶微微有些枯黄,隔水的荷花依然带着清香。南方的游子苦苦吟诗,声音未曾改变,仙郎们高声咏唱,兴致正浓。大家都夸赞这个月多出了一个闰日,纵情饮酒闲游,不怕放纵狂放。