途间偶成

易士达 ·

拂晓挑藤去路忙,倦投野店午炊香。 闲看昔日题诗处,依旧榴花出短墙。

白话文译文

天刚破晓就挑着藤杖匆匆赶路, 疲倦时寻到乡野小店,正午的柴火饭格外香甜。信步去看当年题诗的旧壁, 那棵石榴花依然灼灼地探出矮墙外边。