送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一

释居简 ·

天云卷炮车,横波起涛头。 拔木如剪叶,况复一叶舟。 乡来不鸣条,酝藉仍风流。 今也贾馀勇,浩荡隳前修。

白话文译文

天上乌云如炮车翻滚, 江面掀起滔天巨浪。狂风能连根拔起大树如同剪碎枝叶, 何况我这片飘摇的孤舟。往日这里连微风都不曾呼啸, 水波含蓄,一派从容风流。今日却似耗尽了所有凶暴, 毁弃了往日的沉静气度。