和张王臣登清斯亭韵三首
一年好景负黄花，洗眼江梅傲岁华。
把酒欲从天问月，知时谁解管飞葭。
人情似水多泾渭，世味如禅说蜜楂。
祇可高吟酬节物，莺声早晚又天涯。
一夜寒窗剪烛花，细寻诗派忆京华。
爱人欲赠两溪竹，吊古谁荒大泽葭。
味永黄鸡羹苦菜，香清沈水煮榠楂。
拈来信手皆佳句，浩叹东洋渺际涯。
海棠冬暖亦狂花，步绕畦区羡物华。
微雨苍茫低塞雁，寒声寂历到汀葭。
映人清绝梅松竹，照眼黄垂橘柚楂。
自喜闲中足幽兴，不妨时理醉生涯。
白话文译文
**其一** 一年中最美的光景都辜负了黄菊， 洗净双眼，看江边梅树傲然迎着年岁风华。 举起酒杯，真想向着苍天追问明月， 谁知时节变幻，谁又懂得律管中飞出的葭灰暗话？ 人情像流水般分出清浊泾渭， 世间滋味如同禅语，说似蜜糖又似酸楂。 只能借高声吟诵来应和这节令风物， 听黄莺的啼声早晚回荡，又飘向天涯。**其二** 寒窗下彻夜剪着烛花， 细细追寻诗派脉络，不禁回忆京城年华。 想赠给所爱之人两溪的青竹， 凭吊往古，谁还记得荒芜大泽中的蒹葭？ 滋味绵长的是黄鸡羹配苦菜， 香气清雅如沈水煮着的榠楂。 随手拈来的诗句都成佳作， 浩然长叹，东洋渺渺无边无涯。**其三** 海棠在暖冬里也纵情开花， 漫步田垄间，羡慕万物光华。 微雨苍茫中低飞的大雁， 寒声萧索，渐渐传到水边芦葭。 梅松竹映人一身清绝， 金黄橘柚榠楂照眼垂挂。 自喜闲来能尽享幽静意趣， 不妨时常整理这醉意人生，自在生涯。