行旧城道中

袁佑 ·

故人垂钓处,踏雨问前期。 黄叶三秋路,苍烟五礼碑。 闲云同客意,健鸟趁秋时。 放眼沧波上,楼船唱《竹枝》。

白话文译文

在故人曾经垂钓的地方,我踏着细雨来询问往日的约定。黄叶飘落了三秋的路途,苍茫烟雾笼罩着五礼碑。闲适的云彩如同客人的心意,矫健的飞鸟趁着秋日时光。放眼远望苍茫的水波之上,楼船中正唱着《竹枝》的歌声。