秋思
楚客秋更悲，皇皇无声地。
时无无事人，我命与身异。
良时如飞鸟，回掌成故事。
蹉跎秋定还，凝冽坚冰至。
人生不期老，华发谁能避。
感此惜壮年，壮年少为贵。
我生虽努力，荣途难自致。
徒为击角歌，且惭雕剑字。
吾师罕言命，感激潜伤思。
白话文译文
我这漂泊的楚客逢秋更添悲戚，茫茫天地间一片沉寂。这时代难遇淡泊无事之人，我的命运总与心愿相违。好时光如同飞鸟掠过掌心，转眼就化作过往的痕迹。踌躇间秋日终将归来，严寒的冰霜随后必至。人生谁都不愿老去，可谁能躲过白发相催？ 想到此处更珍惜壮年时光，青春年华从来最是珍贵。我此生虽然奋力前行，荣显之路却难以抵达。空自唱着击角悲歌，也羞对剑鞘上的铭文。我的师长很少谈论天命，此情此景却让我暗自伤怀叹息。