东池诗
谢塘疏凿时,沧洲聊可拟。
高有智者情,淡如君子旨。
秋光夜初永,渔唱幽宜起。
白鹭闲不惊,圆荷翠相倚。
宛然江上色,孰为嚣尘里。
待月泛潺湲,观鱼戏清泚。
楼阴仰窗岫,阁影明霞绮。
预想及瓜时,恋恋诚无已。
白话文译文
当年开凿这方池塘时,就想着它能比得上幽静的沧洲风光。池畔高耸处透着智者的情趣,水波澹澹正如君子的襟怀。秋夜渐长,初泛的夜色里,隐约传来宜人的渔歌。白鹭悠然栖宿不曾受惊,圆润的荷叶挨挤着青翠相依。这分明是江南水乡的景致啊,怎会身处喧闹尘世之中?且待明月升起时泛舟潺潺碧波,静观鱼儿在清澈的水中嬉戏。小楼的阴影仰望着远处窗外的山峦,阁檐的倒影映着霞光如锦绣。想到将来即便瓜熟离任之日,对此美景的眷恋也必是绵绵无尽啊。