东海旅夜二首张耒 · 宋无酒消忧寒未减，隔帷相对一灯愁。 虫声唤觉五更梦，风雨满庭桐叶秋。 兰釭背壁影微微，千里天涯客梦归。 一夜海风声不断，晓来寒叶满庭飞。 ♥ 0白话文译文其一 无酒消愁寒意未散， 独对帘内孤灯心绪沉浮。 虫鸣惊破五更残梦， 风雨满庭，梧桐叶落已是深秋。其二 雕花灯盏背壁投下微光， 游子千里梦中踏上归途。 整夜海风呼啸未曾停歇， 拂晓时寒叶萧萧洒满庭院翻飞。