木兰花慢 和黄一峰闻筝
尽弹筝仕女，会银甲，骤冰弦。
看蝉影僛僛，莺声历历，鸿阵翩翩。
哀音暮年多感，柰对花、对酒更闻鹃。
却恐乘云飞去，缠头袅住非烟。
乌丝缀谱倩陈玄。
雅调为谁传。
嗟江上峰青，湘皋木落，与挟飞仙。
正须丝竹陶写，尽胜渠、槌拍事枯禅。
莫负金尊皓月，难留锦瑟华年。
白话文译文
尽数那弹筝的佳人，拨动银色指甲套，琴弦骤响如冰泉迸溅。看她身影如蝉翼轻颤，乐声似黄莺啼鸣清亮流转，又若雁阵翩跹。暮年闻此哀音更生感慨，奈何对花对酒时偏又听见杜鹃啼怨。只怕这乐声要乘云飞去，且用彩绦般的旋律缠住缥缈云烟。 墨迹在乌丝栏谱就曲章，这高雅琴韵为谁流传？可叹江上青峰依旧，湘水岸秋叶零落，恍如与飞仙携手云天。正需丝竹清音陶冶性情，总胜过那些击节枯坐的禅修虚遣。莫辜负金樽映明月，难留住锦瑟般绚烂华年。