御街行 和佳人减膳
娇多似病非贪睡。
日照银屏内。
侍儿低语促朝餐，反怪殷勤无为。
丽情难遣，离愁不解，填满人肠胃。
擎瓯少力知何意。
元自腰儿细。
隔花催唤女医人，问取药方禁忌。
玉羹嫌淡，金齑道苦，不是相思味。
白话文译文
娇弱的样子像生病，其实并不是贪睡。阳光照在银屏里面。侍女低声催促用早餐，反而怪她殷勤多事没有用。美好的情思难以排遣，离愁无法消解，全都填满了人的肠胃。端着碗却没有力气，不知是何用意。本就因为腰肢纤细。隔着花丛让人去唤女医生，询问药方里有什么禁忌。玉羹嫌太淡，金齑说太苦，这些都不是相思的味道。