燕氏救兄诗

揭傒斯 · 元

千金之子不死市,楚人竟杀陶朱子。 生者可杀死可生,千金为重骨肉轻。 谁为平阳有燕氏,倾家乃出而兄死。 弟再有兄兄见弟,里闾惊嗟官吏喜。 呜呼,安得天下之吏廉且循,庶政如水无冤民。

白话文译文

富贵子弟本不该横死街市,楚人却杀害了范蠡的儿子。生者竟可被杀戮,死者反而能复生,人们把钱财看得太重,骨肉亲情却看得太轻。谁知平阳地方有位姓燕的人家,散尽家财营救兄长,兄长却已死于非命。弟弟重新见到复活的兄长,邻里惊叹不已,官员也为之欣喜。啊!怎能希望天下官吏都清廉守法,政务清明如水,再没有蒙受冤屈的百姓呢?