送宇文侍郎知庐州
和戎八十年，尺箠不施寸。
彼方玄黄篚，此但青紫楦。
怀荣保妻子，是固人所贱。
或者倖边功，横行请十万。
问学不素讲，利欲所薰焮。
红旗与黄纸，勇怯无定论。
淮浦唇大江，九重重分阃。
容台少常伯，忠孝在寝饭。
帝谓吾先正，尝遗蜡书恨。
汝今其闻孙，未报君父怨。
九旗下青冥，往为忠义劝。
再拜亟祗命，当仁不敢逊。
黄金络马头，茸纛立宪宪。
先声劘塞垣，虏师不足遁。
邻里会方山，疏余且有献。
裴相昔守淮，董师征洄郾。
兵端寔蔡启，深入非始愿。
况今狃承平，士气方曼曼。
民力苦剜创，帅债未折券。
如弱者禦盗，高墉守关楗。
破羌赵营田，胜楚何缮堰。
但当强精神，勿与角勇健。
功名不入眼，两斗待其困。
却携令名归，太平待公建。
白话文译文
与戎狄和好八十年，从未动用一丝武力。对方满载金银财富，我们却空有虚饰官位。贪图荣华保全妻儿，这本是人们所鄙视。有人侥幸捞取边功，横行请求十万大军。学问平日不加讲求，利欲熏心驱策行动。红旗军令与黄纸诏书间，勇猛怯懦尚无定论。淮河之畔紧邻长江，朝廷重重委任镇守一方。容台少常伯这位官员，忠孝之心贯注衣食起居。皇帝说起我的先辈，曾留密信深怀遗憾。你如今作为他的后代，尚未报答君父的仇怨。旌旗高扬直指苍穹，前往边地为忠义鼓呼。再拜领受急切王命，当仁不让勇担职责。黄金络头装饰马匹，羽葆大旗巍然耸立。先声夺人威慑边关，敌兵溃逃不足为虑。乡邻聚会在方山处，离别馈赠且有献礼。昔年裴相镇守淮西，督师征讨洄郾之地。战端实由蔡地引发，深入敌境并非本意。何况如今苟安太平，士气涣散日渐低迷。民力疲苦如遭刀割，军府旧债尚未清偿。好比弱者抵御盗匪，高墙坚关谨慎守卫。仿效破羌赵国营田旧策，借鉴胜楚修缮堤堰往事。只应勉力振作精神，莫与强敌蛮勇争胜。功名利禄不挂心间，待其两相争斗自困。终将携着美誉归来，太平盛世待你开创。