简叔恭蔡先生

朱希晦 · 元末明初

举世纷谗舌,锋芒不可干。 驱车嗤阮籍,学易慕丁宽。 试问黄河险,何如蜀道难。 太平无补报,只有寸心丹。

白话文译文

整个世界充斥着诽谤与谗言,但我的锐气不可挫伤。我驾车漫游,嗤笑阮籍的狂放不羁;研习易经,仰慕丁宽的渊博学识。试问黄河的险峻,哪里比得上蜀道的艰难崎岖。在这太平盛世,我无以为报,唯有一片赤诚丹心。