江上送陈翘还无为

穆脩 ·

江上寂寥春雨晴,江边冉冉春潮平。 相逢未尽斗酒醉,相送又速孤舟行。 篁竹穷锁秋浦郡,烟波渺隔无为城。 音尘两地不千里,勿使负君金玉声。

白话文译文

江面上一片寂寥,春雨过后天色放晴,江边的春潮缓缓平复。 相逢时酒兴未尽便已微醺,送别时孤舟又匆匆启程。 秋浦郡被茂密的竹林环绕,无为城远隔在渺茫烟波之外。 你我两地相隔不足千里,切莫辜负你那金玉般的铮铮诺言。