宫词三首题王叔明士女
閤门传诏宴龙池，宫漏穿花月上迟。
准拟承恩供奉处，镂金团扇乞新诗。
大家妆著斗时宜，等候君王看月嬉。
三十六宫清夜永，幽情不许外人知。
水晶别殿十分凉，金碧平桥近建章。
直罢归来成小立，花深惊起宿鸳鸯。
白话文译文
宫门传来诏令，在龙池设宴欢聚；漏壶声穿过花丛，月亮迟迟升起。准备在承恩殿旁侍奉君王，手持缕金团扇，向他乞求新题的诗句。宫人们争相比拼时下最俏丽的妆饰，等候君王来欣赏月下嬉游。三十六座宫殿漫漫长夜静谧，深闺心事从不许外人知悉。水晶般的别殿里十分凉爽，金碧辉煌的平桥连接着建章宫。侍奉完君王归来，独自在花丛边伫立良久，却惊起了深处栖眠的鸳鸯。