送韦城李少府

张九龄 ·

送客南昌尉,离亭西候春。 野花看欲尽,林鸟听犹新。 别酒青门路,归轩白马津。 相知无远近,万里尚为邻。

白话文译文

送别这位南昌县尉的客人, 在这离亭西边,恰逢初春时节。野花眼看着就要凋尽, 林中鸟鸣却听得格外清新。在这青门路上共饮离别之酒, 目送你车马驶向白马渡头。知己相交何须在意距离远近, 纵然相隔万里,也如同比邻而居。